-
1 temere
v.t. e i. (anche fig.)1.бояться, страшиться, опасаться, остерегаться (+ gen.)teme le malattie — она мнительна (боится болезней, боится заболеть)
temo che arriverò in ritardo — боюсь, как бы не опоздать
temo di non farcela — боюсь, что у меня ничего не получится
mi scusi, temo di non aver capito! — простите, боюсь, что я вас неправильно понял!
2.•◆
temere Dio — почитать Бога
См. также в других словарях:
timore — /ti more/ s.m. [dal lat. timor oris, der. di timēre temere ]. 1. [stato d animo di chi teme possa verificarsi un evento dannoso, doloroso o spiacevole, anche con la prep. di : t. di contrarre malattie ; t. infondato ] ▶◀ (fam.) fifa, paura,… … Enciclopedia Italiana
Krankheit — 1. Andere Krankheit, andere Arznei. – Sutor, 861. Dän.: Ny syger, ny liegedom. (Prov. dan., 432.) Lat.: Aliud est alio morbo remedium. (Sutor, 861; Seybold, 19; Phitippi, I, 20.) 2. Böser Krankheit muss man entgegengehen. Nur nicht zu weit. 3.… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon